Nicasia Delvalle - Santería Delvalle - Las Mercedes, Areguá

Podés comprar su obra en Santería DelValle, Areguá.

También contactarla directamente al 0983 707 968

“Debemos incluir la alfarería en ‘el curriculum escolar’ para que no desaparezca la técnica popular”

Nicasia Delvalle (Areguá 1946). Allá por el año 1969 empezó a trabajar con su tío don Catalino Sánchez en el barrio Las Mercedes. 

Tiempo después se independizó y desde ese momento comenzó la elaboración de las famosas “Gallinitas” además de centros de mesa para cumpleaños y casamientos hasta el 95. 

Continuó su trabajo en cerámica especializándose finalmente en elaboración de imágenes de santos hasta hoy. 

Su Santería Delvalle (y casa) también en el barrio Las Mercedes cuenta con 5 miembros de su familia que trabajan con ella a diario. Compartió su conocimiento con sus 8 hijos, algunos comenzaron el oficio desde los 10 y 11 años: sus hijas Zunilda y Marlene Delvalle pintan, su yerno Arnaldo Rivas moldea y sus hijos Máximo y Nicasia Delvalle venden lo producido. Traen su materia prima, caolín y barro negro de Tobatí, Pirayú e Itauguá. El yeso que utilizan para cubrir las imperfecciones y la pintura sintética lo consiguen en ferreterías y despensas del barrio.

Todos los años a finales de noviembre hasta el 23 de diciembre expone sus productos en la “Expo Feria de Pesebres de Areguá” en el Paseo Central de la ciudad. En el '87 llegaron hasta la Expo Brasilia en Brasil y en 1989 expusieron en CONEB en la calle Palma de Asunción.

Sus santos forman parte de nuestra muestra permanente en el #CCDLPy y durante todo el 2013 estuvieron expuestos en nuestro espacio PYPORE (Asunción). En el 2014 participó en la muestra “Noche de la Candelaria, Víspera de San Blas” (#CCDLPy) y en la II Bienal Internacional de Arte también en nuestro centro (2017).

Ña Nicasia nos cuenta que sus ingresos con la santería no son los deseados, falta un mercado más grande y apoyo de las autoridades: 

“Precisamos de más apoyo por parte de las entidades financieras para el desarrollo económico de la fábrica y así expandir el mercado”. Para ella el cambio climático está perjudicando la producción, el exceso de lluvias y la temporada de invierno. “Además, hay una falta de valoración del trabajo y por consecuencia los clientes suelen rechazar pagar el precio justo”. 

A pesar de todas las dificultades, Ña Nicasia tiene fe en su trabajo, porque si uno lo hace bien tiene un buen porvenir. Respecto a las nuevas generaciones Ña Nicasia piensa que no hay interés por conservar el oficio, según su perspectiva los jóvenes prefieren una carrera con un mejor ingreso económico y un título que sea reconocido, ya que el título de alfarero no es valorado. 

Cree muy importante que las autoridades educativas apoyen la producción para que no desaparezca la cultura de la cerámica, con técnicas de alfarería dentro del curriculum escolar. Calcula que en su barrio hay unas 15 alfarerías y unas 200 familias vinculadas económicamente a ellas. Cree que unas 15.000 familias en Areguá viven de esto.

- “Mi deseo es que tengamos un mercado, una exposición libre sin impedimentos… que contemos con el apoyo constante de las autoridades.”

Roberto Aguayo - Las Mercedes, Areguá

ROBERTO AGUAYO

Vende en negocios de la calle principal de la ciudad de Areguá, en Mariano Roque Alonso y Encarnación. Antes, llevaba a Concepción sus alcancías y planteras.

Podés también comprarle un original al 0984 59 57 09

“Sí hay futuro en la alfarería”

Roberto Aguayo (Areguá 1949) Aprendió el oficio, a los 12 años, con don Segundo Villasboa en el barrio San Miguel. Vive y trabaja junto con su hijo Roberto en su casa del barrio Las Mercedes, Areguá. Él y su hijo, Roberto, se encargan del negocio. Él moldea y su hijo pinta, sus materias primas son barro negro de Itauguá, caolín, carbón y leña.

Don Roberto dice que la alfarería es una buena opción para trabajar porque le permite sobrevivir pero según él mismo el mercado interno no es suficiente y la falta de apoyo de las instituciones tampoco ayuda.

Su obra forma parte de la muestra permanente del museo del #CCDLPy. Sus populares trozos de sandía se exponen y venden todos los años durante nuestras ferias tradicionales navideñas. También expuso sus piezas en nuestro espacio PYPORÉ en Asunción (2013) y formó parte de nuestra II Bienal Internacional de Arte (2017).

Enseñó a 7 personas aproximadamente, entre ellos Carlos y Silvino Hermosilla contando también a su hijo y nieto. Sabe bien que los jóvenes hoy buscan otras oportunidades, aún así estima que en Las Mercedes hay unas 50 alfarerías y que al menos 1 persona por familia está vinculada a este trabajo.

Lidio Ramón Meza - Las Mercedes, Areguá

LIDIO RAMÓN MEZA

Podés comprar su producción en su casa: Humaita c/ Fray Luis Bolaños 

o a través de revendedores que van a su alfarería a comprarle.

También podés comprarle un original al 0986 88 90 63

“La Alfarería necesita una infraestructura mínima para funcionar”

Lidio Meza nació el 3 de agosto de 1958 en la ciudad de Areguá. Actualmente vive y trabaja en el barrio Las Mercedes.

Don Lidio aprendió en su familia el oficio de alfarero, pues sus padres eran alfareros. Ellos le mostraron la técnica y también le enseñaron lo sacrificado del trabajo, así como la necesidad de implementar cosas nuevas.

En su alfarería don Lidio y Marcial Urbieta son los molderos, Narciso Irala es el encargado de quemar en el horno toda la producción y Evangelista de Meza, Rosalía Meza y María José Cespedes son las pintoras de las piezas de cerámica.

La materia prima de su oficio, don Lidio la tiene que comprar: El yeso para hacer los moldes, el barro, la materia prima principal (lo compra ya preparado), la leña para hornear, las pinturas sintéticas, pinceles y el querosén.

Su producción la vende en su casa y a través de revendedores quienes vienen a su alfarería a comprarle.

Hasta la fecha expuso sus piezas en varias oportunidades, en el CCDL, Areguá: en la exposición llamada “Tu Club favorito” en el año 2013 y en el año 2017 en la II Bienal Internacional de Arte. También expuso en PYPORÉ, el espacio del CCDL, en la Estación del ferrocarril central de Asunción en el año 2013.

En los años de trabajo les ha enseñado el oficio a unas 20 personas, incluyendo a sus hijos. Los alumnos más destacados han sido Lidio Ramón Meza, Rosalía Meza y Marcial Urbieta.

Con respecto a la situación económica don Lidio no se siente satisfecho con los ingresos que percibe luego de tanto trabajo. Para él, se precisa de más espacios donde mostrar sus productos y la falta de apoyo estatal o de otras instituciones dificulta la exposición de su producción, por consecuencia la venta y la valoración de su trabajo a nivel nacional e internacional. Para don Lidio esta situación pone en peligro la continuidad de las alfarerías, pues los jóvenes no ven este oficio una opción laboral, además, algunos padres ya no involucran a sus hijos en la profesión. Don Lidio cree que si hubiera más ayuda de parte del gobierno y de otras instituciones las cosas cambiarían y el trabajo del alfarero tendría más futuro y “no se quedaría en la nada”. ¡La alfarería necesita una infraestructura mínima para funcionar y para ello se precisa capital, si pudiéramos contar con ese capital podríamos salir adelante!

Para terminar Lidio nos cuenta que en su barrio existen aproximadamente unas 30 alfarerías que corresponden más o menos a unas 30 familias. Y estima que en Areguá unas 200 familias están involucradas en el ofició y dependen económicamente de la alfarería.

Bienvenida "Nena" Páez Monges - Alfarería Páez Monges - Areguá

“La alfarería es noble dentro de la dedicación diaria”

Nena Páez (Areguá 1951) es alfarera y miembro de la Asociación de Artesanos de Areguá (AAA). En sus propias palabras: “Aprendí de mi madre Bienvenida Monges en el año 1970. Los maestros alfareros de los cuales aprendí son: Alejandrino Santa Cruz, Tomas Cabrera, Catalino Sánchez, Juan Von Shmeling y también Manuel García (español), los hermanos Júarez (peruanos), Julia Isidrez (de Itá) y Carolina Noguera (de Tobatí)”.

Doña Nena vive y trabaja en su alfarería en las inmediaciones del casco histórico de Areguá. La mamá de Nena era docente, fundó en 1970 la alfarería, las piletas y los hornos. Los tornos fueron construidos por Juan Von Schmeling. Trabajan con ella: Pablo Martínez Monges, moldeando y torneando, Silvino Barrientos encargado de quemar las piezas y Carlos Fretes quien cuela el barro. Doña Nena le enseñó el oficio a su hijo, a su sobrino y otros familiares y personas. Sus materias primas son el caolín, el ñai'ũ (arcilla negra) y la leña para la quema, todo de Itauguá, Tobatí y Pirayú. Para darle terminación a las piezas utilizan gubias de madera y metal, esponjas y piedras. Las piezas de doña Nena se caracterizan por un acabado muy delicado: esgrafía sobre el caolín dándole a sus piezas un toque artístico, orgánico, fino y muy original.

Participó en varias exhibiciones: en la Expo Santa Rita, Expo de Mariano Roque Alonso, Expo Canindeyú, en San Miguel Misiones y otras exposiciones colectivas varias en el #CCDLPy desde sus inicios: Inauguración del #CCDLPy (2010) “2 generaciones” y “Técnicas originarias de la cerámica del Paraguay” (2012) del taller de Carolina Noguera; “Oihápe tatati, oi tata - Donde hay humo, hay fuego” (2013) del taller de Maneno Juárez; “Yby, tapyta ha kuruguay – Tierra, engobe rojo y semilla de kuruguay” (2014) del taller de Julia Isidrez; “Cerámica sonora” y “Pájaros sonoros” (2016) de los talleres de Maneno Juárez; “Los Alfareros de Areguá”, 2da. Bienal Internacional de Arte (2017). Desde el 2017 participa en nuestra Tradicional Feria Navideña con sus toros esgrafiados principalmente sobre fondos de caolín blanco.

Doña Nena nos dice sobre su situación económica: - “El trabajo en la alfarería es noble dentro de la dedicación diaria, deja ingresos para vivir, para la educación, la salud y la alimentación. El trabajo es de todos los días”. Para mejorar económicamente cree que se necesita un mercado, una venta directa, y que se valore el trabajo.

Las mayores dificultades que Doña Nena enumera son:

• La poca venta
• Las inclemencias del tiempo
• No tener instituciones educativas
• No tener un capital ni mercado
• Que los ciudadanos no tienen conocimiento de la alfarería

Las instituciones por las que se siente apoyada son el #CCDLPy y el Instituto Paraguayo de Artesanía (IPA). El primero ayuda comprando, vendiendo, promocionando y ofreciendo talleres gratuitos con maestros de la cerámica. Estos talleres, organizados por el CCDL, se realizaron en la Alfarería Páez Monges. El segundo, IPA, promociona su obra. Ña Nena cree que el futuro de la alfarería se relaciona con la creación de escuelas de cerámica y que en las escuelas del estado se incluya una materia de cerámica dentro del programa.

En su barrio San Roque hay 10 alfarerías grandes, y pequeñas muchas más. Estima que un 70% de las familias viven de la alfarería y que en toda la ciudad un 80% vive de esta actividad.

Su producción se vende en Alfarería Paéz Monges: Carlos Antonio López c/ Tte. Rojas Silva y en nuestro #CCDLPy

También podés comprarle una obra de su producción al 0291 432 201